À l’occasion du Gearbox Main Theater Show à la PAX West, 2K et Gearbox Software ont présenté la feuille de route de fin de jeu et de post-sortie de Borderlands 4. Le titre sortira le 12 septembre 2025 sur PlayStation 5, Xbox Series X|S et PC via Steam et Epic Games Store, puis le 3 octobre 2025 sur Nintendo Switch 2.
 

Une fois la campagne principale achevée, les joueurs pourront poursuivre sur Kairos en relevant des défis hebdomadaires, en débloquant des Spécialités pour personnaliser leur équipement et en affrontant le mode « Chasseur de l’Arche Ultime ». Repensé, ce dernier propose cinq niveaux de difficulté croissante sans nécessiter de recommencer la campagne : la progression s’effectue via des défis ciblés. Chaque palier offre des Firmwares, des bonus applicables à l’équipement, transférables une seule fois avant destruction de l’original. Des Weekly Wildcards garantissent du butin légendaire, le Weekly Big Encore Boss permet de réaffronter un boss en échange d’Eridium, et la Black Market Machine de Maurice envoie les joueurs explorer Kairos pour obtenir des récompenses variées en mode coopératif.
 

La feuille de route post-sortie inclut deux types de DLC payants : les Story Packs et les Bounty Packs. Le premier Story Pack, Mad Ellie and the Vault of the Damned, apporte une ambiance horreur cosmique, une nouvelle région, des missions inédites et du matériel légendaire, ainsi que de nouveaux skins pour chasseurs, véhicules et drone ECHO-4. Les Bounty Packs offrent des missions narratives centrées sur Rush, leader des Outbounders, et introduisent un nouveau boss, des équipements légendaires, un véhicule et une Vault Card débloquant cosmétiques et pièces d’équipement réutilisables.

Parmi les contenus gratuits, des mini-événements saisonniers débuteront en octobre avec « Les Horreurs de Kairos », dévoilant armes légendaires, cosmétiques et variantes météo. Les Boss Invincibles feront leur retour dans de nouvelles arènes, accompagnés de récompenses légendaires et de niveaux supplémentaires du mode « Chasseur de l’Arche Ultime ».