La version 4.4 de Honkai: Star Rail, baptisée « Sifflement à l'heure du silence », sera déployée le 15 juillet 2026. Cette mise à jour marque la reprise du conflit sur Planarcadia, quinze ans après la chute de la paix instaurée par le Seigneur ravageur Asat Pramad.
 

Dans ce nouvel épisode, le joueur devra suivre les rails et interpréter divers indices pour retrouver Himeko, dont l’identité intéresse tout particulièrement Asat Pramad. L’obsession du Seigneur ravageur pour le passé du monde et pour Himeko devrait expliquer ses motivations et conduire à un affrontement direct dont dépend l’avenir de Planarcadia.
 

À l’occasion de cette bataille, Himeko fera son entrée sous une forme inédite, Himeko Nova, un personnage 5 étoiles de type feu affilié à la Voie de l'Érudition. Les premiers jours de la version verront le retour à durée limitée des personnages 5 étoiles exclusifs Sparxie, Dan Heng Permansor Terrae et Nocterna, tandis que Cérydra, Anaxa et Aventurine réapparaîtront dans le Saut hyperespace lors de la deuxième phase.

La seconde phase amorcera également un chapitre spécial issu de la collaboration entre Honkai: Star Rail et Fate/stay night [Unlimited Blade Works], dont le coup d’envoi est fixé au 24 juillet. Rin Tohsaka et Gilgamesh seront jouables, et chaque connexion entre le 24 juillet et la fin de la version 4.6 garantira un personnage 5 étoiles exclusif de la collaboration, au choix entre Gilgamesh et Archer.