Avec son scénario particulièrement sombre et sortant des sentiers battus, Oninaki parvient à briller de par l’histoire qu’il raconte, et l’ambiance dans laquelle il la raconte. Avec ses choix en termes de direction artistique, le titre crée une mélancolie permanente, renforcée par de belles musiques, malheureusement trop rares à l’oreille. Oninaki s’embourbe toutefois dans nombre de défauts techniques qui donnent un ressenti de jeu issu des années 1990 : ainsi, il n’est pas à placer dans toutes les mains, puisqu’il ne fait aucun doute que ces défauts techniques viendront pour beaucoup gâcher purement et simplement l’expérience de jeu.